Content of Legal Relationship of Civil Action,指
民事诉讼法律关系主体之间由
民事诉讼法确认并
保证其实现的
诉讼权利和
权力以及
诉讼义务和职责。不同主体享有的
诉讼权利和承担的诉讼
义务也各不相同。在中国
民事诉讼中，
人民法院享有
指挥、
审理和裁判的权力，同时对
国家和
当事人也承担公正裁判的职责。民事
诉讼当事人享有广泛的诉讼权利，也承担法定的诉讼义务，包括
起诉、
应诉、
反诉、
撤诉、上诉、
申请执行和履行裁判内容等。民事诉讼的其他
诉讼参与人（
证人、
鉴定人和
翻译人员等）在协助人
民法院和当事人查明
案件事实中，也各自享有某些诉讼权利和承担某些诉讼义务。
人民检察院在中国的民事诉讼中享有抗
诉权和
监督权，承担着保障正确、统一实施民事
诉讼法律的职责。
