Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings,指
司法机关在
刑事诉讼过程中,在追究
被告人刑事责任的同时,附带解决因
被告人的
犯罪行为引起的物质损失,由
被害人提起请求赔偿的
民事诉讼活动。
附带民事诉讼虽然是在刑事
诉讼过程中,因
犯罪行为造成
损害而引发的诉讼,它所要解决的是
民事赔偿问题,适用民事
实体法和程序法的原则和程序。但为了提高诉讼效率,才由
法院合并
审理。从性质上说,还是一种民事诉讼。是一种特殊形式的民事诉讼。中国《
刑事诉讼法》规定,被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中,有权提起附带民事诉讼。如果
国家财产、集体财产遭受损失,受损失的单位未提起附带民事诉讼的,
人民检察院在
提起公诉的时候,可以提起附带民事诉讼。现行
法律规定,被害人请求赔偿的范围限于物质损失。
法学界有些学者提出应包括赔偿精神损失的意见,使其同《
民法通则》中的有关规定相一致。但1996年修改《刑事
诉讼法》时未作改动。附带民事诉讼应当在
刑事案件立案以后到
第一审判决宣告以前的过程中提起。有权提起附带民事诉讼的人在第一审判决宣告以前没有提起的,不得再提起民事诉讼。但可以在
刑事判决生效后另行提起民事诉讼。附带民事诉讼应当同刑事
案件一并审判,只有为了防止刑事案件审判的过分迟延,才可以在
刑事审判后,由同一
审判组织继续审理附带民事诉讼。
人民法院审理附带民事诉讼案件,除人民
检察院提起的以外,可以
调解。人
民法院认定
公诉案件被告人行为不构成犯罪的,对已经提起的附带民事诉讼,经调解不能达成协议的,应当一并作出
刑事附带民事判决。附带民事诉讼制度为多数国家所采取。